С огромно прискърбие съобщаваме, че на 16-ти октомври 2011г. в Чикаго внезапно почина нашият любим и верен приятел, всеотдаен баща и грижовен [...]
На 2 октомври 2011 година в Чикаго, след боледуване, на 76 години почина Ванкарем Валерьянович Никифорович – беларуски журналист и изкуствовед, носител на орден „Кирил и Методий“ – за преводите си от български.
Със смъртта на обичания от всички беларуски емигранти тук, четящи всяка седмица неговите добри и мъдри статии в рускоезичната преса, България загуби един свой искрен приятел. Неведнъж Рем (както всички го наричахме) е подчертавал любовта си към страната ни и с жив интерес се интересуваше от днешния й ден.
Рем Никифорович е превеждал на беларуски и руски творби на Крум [...]